Samo zemlja slijedi njihov put

120.00kn


Back Cover

Zdravko Luburić je plodni i odavno afirmirani pjesnik koji piše nahrvatskom te njemačkom i francuskom jeziku. Do sada se Luburić uspješno okušao u poeziji da bi se u zadnje vrijeme okrenuo prozi. Prekretnicu u tom pogledu predstavlja njegov roman Šutnja bdije pred vratima (2020.) To ne bi trebalo čuditi jer se već moglo uočiti kako Luburićeva poezija posjeduje specifični prozni izričaj. Pjesme su mu pretežito duge, pisao je i poeme i pjesme u prozi.

S druge strane za spomenuti roman je vidno da ga je pisao pjesnik a to potvrđuje i sam naslov. Inače je u tom romanu slojevito prikazan lik hrvatskog intelektualca, odnosno prevoditelja, koji nastoji naći sreću u njemačkom podneblju. Ne možemo ne pretpostaviti kako je u taj lik Luburić unio autobiografske elemente jer se i sam davno preselio iz Hrvatske u Njemačku gdje i sada živi a bavi se i prevođenjem.

I u novom Luburićevom romanu se javlja isti motiv samo autor ovdje nije skoncentriran na jednog nego na više likova i to Hrvata – Branimir, Ana, Maca, Janja, Ivan… te Nijemaca   – Hans, Karl, Jurgen…

Kategorija:

Description

Zdravko Luburić je plodni i odavno afirmirani pjesnik koji piše nahrvatskom te njemačkom i francuskom jeziku. Do sada se Luburić uspješno okušao u poeziji da bi se u zadnje vrijeme okrenuo prozi. Prekretnicu u tom pogledu predstavlja njegov roman Šutnja bdije pred vratima (2020.) To ne bi trebalo čuditi jer se već moglo uočiti kako Luburićeva poezija posjeduje specifični prozni izričaj. Pjesme su mu pretežito duge, pisao je i poeme i pjesme u prozi.

S druge strane za spomenuti roman je vidno da ga je pisao pjesnik a to potvrđuje i sam naslov. Inače je u tom romanu slojevito prikazan lik hrvatskog intelektualca, odnosno prevoditelja, koji nastoji naći sreću u njemačkom podneblju. Ne možemo ne pretpostaviti kako je u taj lik Luburić unio autobiografske elemente jer se i sam davno preselio iz Hrvatske u Njemačku gdje i sada živi a bavi se i prevođenjem.

I u novom Luburićevom romanu se javlja isti motiv samo autor ovdje nije skoncentriran na jednog nego na više likova i to Hrvata – Branimir, Ana, Maca, Janja, Ivan… te Nijemaca   – Hans, Karl, Jurgen…